quarta-feira, 6 de fevereiro de 2008

Like the leaves

Nas minhas deambulações à procura de Ulisses:

Generations of men are like the leaves.
In winter, winds blow them down to earth,
but then, when spring season comes again,
budding wood grows more. And so with men
one generation grows, another dies away.
(Iliad 6.181-5)

4 comentários:

Glaukwpis disse...

Ulisses, o homem dos mil engenhos.
:*

Anónimo disse...

Como sempre, não há edições em português disponíveis na net. Em inglês até é possível escolher.

Berenice disse...

preparar as gerações futuras para saberem revolucionar o motor do teu transporte particular!!
beijo

Anónimo disse...

Novas gerações? Era para ontem, Berê, era para ontem...